Parc proche du Rio Grande – Los Lunas, Nouveau Mexique – ©misteremma.com

ENGLISH TRANSLATION HEREUNDER

Nous avons quitté Albuquerque non sans une larme à l’oeil. Nous avons terminé notre périple le long du Rio Grande par le tournage d’une scène romantique entre Michel et Laure dans les bois.

Parc proche du Rio Grande – Los Lunas, Nouveau Mexique – ©misteremma.com

Parc proche du Rio Grande – Los Lunas, Nouveau Mexique – ©misteremma.com

Parc proche du Rio Grande – Los Lunas, Nouveau Mexique – ©misteremma.com

Parc proche du Rio Grande – Los Lunas, Nouveau Mexique – ©misteremma.com

Parc proche du Rio Grande – Los Lunas, Nouveau Mexique – ©misteremma.com

Arrêt à Los Lunas où nous n’avons pas quitté la mer de parkings et les fast-foods qui entourent le Days Inn. Rien à raconter.

La route qui a suivi était loin d’être de tout repos pour le Solar Bike. Au menu de cette nouvelle journée : un paysage de fou sur fond de côtes importantes à gravir. Et ce n’est pas fini : le point culminant de la route 66 se trouve en Grants (7263 pieds) mais avant, nous décidons de faire étape au Sky City Casino Hotel, seul établissement dans les alentours.

Attirés par les couleurs vives des machines à sous, Geoffroy et moi-même décidons de trouver fortune. Premier essai concluant. Nous doublons la mise. Mais comme dirait Laure : « le casino est toujours gagnant« … et de fait, il a vite repris notre gain et notre mise de départ.

De son côté, Didier a décidé de se reposer dans la chambre en regardant Stranger Things sur Netflix. Voilà plusieurs jours qu’il souffre d’un mal de ventre dont nous imaginons l’origine au stress accumulé depuis près de 40 jours de tournage. Si Michel pédale de plus belle, nous, nous allons lever le pied. Nous allons même emmener Didier au Cibola Family Health Center.
Comment ne pas déjà aller mieux en arrivant dans cet hôpital ultra zen.

Pendant que Didier fut pris en charge, Geoffroy et moi-même avons été filmer des trains depuis la Santa Maria Mission.

15h, Michel est déjà arrivé à l’hôtel, nous récupérons Didier en pleine forme et finissons la journée devant des ribs au barbecue.

ENGLISH TRANSLATION

We left Albuquerque not without a tear in the eye. We ended our journey along the Rio Grande by shooting a romantic scene between Michel and Laure in the woods.

Stop at Los Lunas where we have not left the sea of ​​car parks and fast food that surround the Days Inn. Nothing to tell.

The road that followed was far from easy for the Solar Bike. On the menu of this new day: a crazy landscape with important hills to climb. And it’s not over: the highest point of route 66 is in Grants (7263 feet) but before we decide to stop at the Sky City Casino Hotel, the only establishment in the area.

Attracted by the bright colors of slot machines, Geoffroy and I decide to find fortune. First conclusive test. We doubled our bet. But as Laure would say, « the casino is always the winner » … and in fact, it quickly took our gain back as well of our starting bet.

On his side, Didier decided to rest in the room while watching Stranger Things on Netflix. He has been suffering from a stomach ache for several days, we suppose this to be due to the stress accumulated over nearly 40 days of filming. If Michel pedals more and more, we will ease off. We will even take Didier to the Cibola Family Health Center.
How couldn’t you get better when arriving in this ultra-zen hospital.

While Didier was taken care of, Geoffroy and I were filming trains from the Santa Maria Mission.

Partagez avec vos amis !Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Pin on Pinterest
Pinterest
Email this to someone
email