Michel Voros – Laure Froidecœur – 66 Drive-In Theatre – Carthage – Missouri – Route 66 – Solar Bike 66 – ©misteremma.com

ENGLISH TRANSLATION HEREUNDER

Nous avons quitté le Missouri sur notre pire rencontre depuis le début de notre voyage : le type du 66 Drive-In Theatre ® n’était pas – mais alors pas du tout – content que le Solar Bike dépasse la ligne « no trepassing« . Il est venu nous engueuler et nous demander de dégager illico presto.
Assurément, nous ne reviendrons JAMAIS chez lui !

Webb City, Missouri – Route 66 – ©misteremma.com

Hogs & HotRods Saloon – Joplin – Missouri – Route 66 – Solar Bike 66 – ©misteremma.com

Carterville Cemetery – Missouri – Route 66 – ©misteremma.com

Didier Minne – Tournage Solar Bike – Carterville Cemetery – Missouri – Route 66 – ©misteremma.com

Geoffroy Minne – Webb City, Missouri – Route 66 – ©misteremma.com

Bye Bye Missouri. Welcome Kansas.
La route 66 au Kansas se résume à quelques miles durant lesquels nous sommes passés par Galena (deuxième décors du film Cars), Riverton (où se trouve le Rainbow Bridges où nous avons fait jouer une magnifique scène à Michel. Séquence Ronin qui sera très probablement dans notre film) et Baxter Springs.

Cars – Galena, Kansas – Route 66 – ©misteremma.com

Voiture Plymouth – Galena, Kansas – Route 66 – ©misteremma.com

Usine – Galena, Kansas – Route 66 ©misteremma.com

Bye Bye Kansas. Welcome Oklahoma.
L’Oklahoma détient le record de la distance parcourue par la 66 avec près de 700 kilomètres (430 miles) et ce n’est pas un hasard car le concepteur de la Route 66 venait de cet État.

A Commerce, nous nous sommes arrêtés chez Treva et Charles Duboise, patrons du Dairy King (100 N Main St, Commerce, OK 74339). Ancienne station service, l’établissement a progressivement vendu de la glace, des burgers et des cookies homemade et a totalement abandonné le fuel.
Les moules des « Route 66 Cookies » ont été déposés par Charles comme trade mark et sont donc totalement uniques.

Voiture abandonnée – Dairy King – Commerce, Kansas – Route 66 – ©misteremma.com

Conoco – Commerce, Oklahoma – Route 66 – ©misteremma.com

Charles Duboise – Treva Duboise – Dairy King – Commerce, Kansas – Route 66 – ©misteremma.com

ENGLISH TRANSLATION

We left Missouri on our worst meeting since the beginning of our trip: the guy of 66 Drive-In Theater ® was not – but not at all – pleased that the Solar Bike passed the « no trepassing » line. He came yelling at us and ask us to leave immediately.
Surely we will NEVER come back!

Bye Bye Missouri. Welcome Kansas.
Route 66 in Kansas is a few miles, and we went through Galena (second set of Cars), Riverton (where Rainbow Bridges is located, where we asked Michel to play a beautiful scene, “Ronin scene that will probably be in our movie) and Baxter Springs.

Bye Bye Kansas. Welcome Oklahoma.
Oklahoma holds the record for the distance traveled by the 66 with nearly 700 kilometers (430 miles) and this is no coincidence because the designer of Route 66 came from that state.
At Commerce, we stopped at Treva and Charles Duboise, Dairy King bosses (100 N Main St, Commerce, OK 74339). As a former gas station, the establishment gradually starts selling ice cream, burgers and homemade cookies and totally abandoned selling fuel.
The « Route 66 Cookies » mold has been registered by Charles as a trade mark and are therefore totally unique.

Partagez avec vos amis !Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Pin on Pinterest
Pinterest
Email this to someone
email